大家好,今天给各位分享娘娘上海话是什么意思的一些知识,其中也会对娘娘上海话是什么意思怎么说进行解释,文章篇幅可能偏长,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在就马上开始吧!
从上海人称谓上很容易分清彼此关系,爸爸的妈妈爸爸称阿娘阿爷(多数人的叫法),妈妈的妈妈爸爸称外公外婆,爸爸的哥哥弟弟分别叫伯伯,叔叔。爸爸的姐姐妹妹分别叫姑妈娘娘,妈妈的哥哥弟弟都叫舅舅,妈妈的姐姐妹妹分别叫姨妈阿姨。一般只要听人称呼,就知道他们的关系了。
上海话称娘娘有二种解释,因上海是移民城市,以江浙一带人居多,浙江藉上虞,绍兴一带的上海人,他们的孙辈称奶奶为娘娘,在上海娘娘的另一种意思,是父亲的姐姐或妹妹,北方人称姑姑,只是这个称呼是跨辈分的,叫起来的声调不同,一个是第一声,另一个是第二声。
上海话
上海话是在上海悠久历史中形成的方言,有着深厚的文化积淀。上海原来处于吴地并不发达的海滩,上海开埠以后,迅速发展而成为一个国际大都市,五方杂处,中西交汇,具有海纳百川的胸怀。
上海话既传承了古老的语音、词语和语法现象,反映了古代江东文化信息,又在开埠后的语言杂交优势中取得了长足的发展,汇聚了农业社会、工业社会、尤其是商业社会的种种精细的词汇、成语和谚语,各类词语发展得丰富多彩。
比如发达的商业活动,使大量的商业词语,如“撬边”、“卖相”、“套牢”、“推扳货”等,被引入到上海的日常生活中来。由于思想活跃,还产生了大量的惯用语,如:出风头、收骨头、戳壁脚、淘浆糊、七荤八素等。
充满了海派文化的奇思遐想,使上海话成为了一种非常具有文化表现力的方言。而充分挖掘上海方言这个丰富的宝藏,可以将上海人民的生活细貌、民俗文化和上海社会变迁面貌展现得栩栩如生。
上海话娘娘是称呼姑姑的意思。
在上海娘娘的意思,是父亲的姐姐或妹妹,北方人称姑姑,只是这个称呼是跨辈分的,叫起来的声调不同,一个是第一声,另一个是第二声。
上海话简介
上海话属于吴语太湖片,通常称为上海闲话,是现代吴语方言地区的最有影响力的方言之一。这不仅是因上海的城市地位,更是由上海闲话的历史形成和特点决定的。
上海位于江东吴地,本地语言为有数千年历史的古老吴语。吴语一词自古有之,常见于古诗文中,即指江东一带方言,上海话是吴语的一种,承载古代江东文化气息。
要论及上海话的渊源,我们首先应该区别两个上海方言的概念,因为在上海的历史发展过程中,形成过两个上海话。一个是上海本地长期自然发展而来的老上海话,与目前上海城市四周郊区的方言一致。
另一个是从上海开埠以后随上海城区快速发展及人口迁移而形成的城市新上海话。国内外统称的上海话,指的都是新上海话。不过要追溯上海话的历史渊源,还得从上海的建城历史以及上海开埠以前的上海话说起。
上海话嬢嬢是“婶婶、姨妈、姑妈”的意思,拼音为“niángniáng”。
其它地方含义:
1、四川:嬢嬢可以指有血缘关系的姑姑,也可以指阿姨,所有可以称呼姑姑、姑妈、姨妈、阿姨的女性,均可适用;以及对方年长自己的女性,也可称呼为嬢嬢。
2、苏中一带:特指父亲的妹妹(读niàng)。
3、云南、四川一带以及南京地区:婶婶、姨妈、姑妈的地方称谓。
4、云川地区:对长一辈的女性,以及陌生年长的女性的称呼。
5、浙江部分地区:称呼奶奶为“嬢嬢”、“啊嬢”。例如称呼父亲的妹妹为“大嬢”,称呼父亲的弟弟的妻子为“小嬢”、“二嬢”,称呼妈妈的妹妹为“二嬢嬢”、“三嬢嬢”、“小嬢嬢”。
6、贵州:“嬢”读niang第一声,一般是对比较熟悉的女性的称呼。妈妈的妹妹称娘,妈妈的姐姐称姨妈,爸爸的姐姐和妹妹都称姑妈。
7、福建闽中一带:有方言称小孩子为娘(niang)第二声升调。
8、湖北西北部:姑姑或阿姨,所有可以称呼姑姑、姑妈、姨妈、阿姨的语境,均可适用。
好了,关于娘娘上海话是什么意思和娘娘上海话是什么意思怎么说的问题到这里结束啦,希望可以解决您的问题哈!
留言与评论(共有 0 条评论) |